Nasz zespół
Tłumacze przysięgli współpracujący z naszym biurem mają wieloletnie doświadczenie w przekładzie ustnym i pisemnym.
Wszyscy tłumacze wyspecjalizowani są w innej dziedzinie nauki, dlatego nasze Biuro Obsługi Klienta przekazuje dokumenty do tłumaczenia do osoby, która zna się na konkretnym temacie.
Oferujemy tłumaczenia z dziedziny medycyny, inżynierii czy prawa.
Zapraszamy do przesyłania zapytań w formie skanu do naszego Biura Obsługi Klienta na adres:
biuro@przysiegly-chinski-miw.pl
Chiński - Cennik
Każdy dokument przekładany z języka chińskiego na język polski powiększa swoją objętość nawet czterokrotnie.
Dlatego w celu otrzymania wyceny niezbędne jest przesłanie skanów dokumentów na nasz adres e-mailowy.
Po przesłaniu zeskanowanych dokumentów nasi konsultanci odpowiadają w przeciągu 60 minut.
Zachęcamy do zapoznania się z naszym cennikiem tłumaczeń, w którym przedstawiona jest cena za tłumaczenia ustne oraz pisemne.
Kontakt
Nasze Biuro Obsługi Klienta (Warszawa Centrum) przyjmuje zlecenia od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-18:00.
Po przetłumaczone dokumenty zapraszamy do biura, które ma swoją siedzibę w budynku na 2 piętrze, przy ulicy Marszałkowskiej 83 lok. 57, róg Hożej.
Nasi konsultanci w godzinach 9:00-18:00 przygotowują wycenę drogą e-mailową, bądź przyjmują Klientów w siedzibie biura.
Zapraszamy do kontaktu!
Tłumaczymy:
- dowody osobiste
- paszporty
- prawa jazdy
- certyfikaty
- raporty finansowe
- dokumenty procesowe
- dokumenty urzędowe
- umowy korporacyjne
- teksty ekonomiczne
- dokumenty szkolne
- dokumentacje techniczne
- teksty ekonomiczne
- oraz wykonujemytłumaczenia ustne
Kontakt:
00-683 Warszawa
Tłumacz przysięgły języka chińskiego
Tłumacz przysięgły języka chińskiego przekłada teksty z języka chińskiego oraz na język chiński. W Polsce tłumaczy przysięgłych tego języka jest jedynie kilkunastu, dlatego czas oczekiwania na gotowe tłumaczenie jest długi w porównaniu z większością innych języków obcych.
Zawsze staramy się, aby skrócić ten czas do minimum. Ponieważ w naszym zespole jest większość tłumaczy tego języka, dlatego nasze Biuro Obsługi Klienta przekazuje dokumenty tłumaczowi, który dysponuje największą ilością czasu.
Z uwagi na to, że język chiński używa sylabowego pisma logograficznego, dlatego też do prawidłowego przekładania imion i nazwisk bardzo często niezbędna jest ich transkrypcja łacińska.
Transkrypcję chińskich imion i nazwisk można znaleźć m.in. w paszporcie, dlatego też nasi konsultanci bardzo często proszą Klientów o przedstawienie ostatniej strony paszportu w celu sprawdzenia poprawności pisowni.
Zachęcamy do zapoznania się z tajnikami pracy tłumacza języka chińskiego. Na naszym blogu można poczytać np.: o tym jakie warunki trzeba spełnić, aby zostać tłumaczem przysięgłym.